Photography (Photography)

Ana Roldán’s Primeval forms series looks up close at the fecund shapes of plants often found in the artist’s native Mexico. These botanical portraits, like this one of the Pseudobombax ellipticum, or shaving brush tree, bristle against the edges of the image’s frame, fecund and wild, familiar yet foreign. Ana Roldán works in diverse media such as performance, sculpture, installations, video and collage.

Photography (Photography)

Ana Roldán’s Displacements works use images taken from a 1970s exhibition catalogue for an exhibition called The Death in Mexico. Using pre-Columbian objects and other artifacts from Mexican history, the exhibition aimed to explore various representations of death in the Mexican cultural tradition. Roldán’s works begin with these rich black-and-white photographs and break them apart into fragments, slicing and dismembering the artifacts they depict.

Film & Video (Film & Video)

Ana Vaz describes her film É Noite na América (It is Night in America) as an eco-terror tale, freely inspired by A cosmopolitics of animals by Brazilian philosopher Juliana Fausto; in which she investigates the political life of non-human beings and questions the modern idea of the exceptionality of the human species. In parallel to the feature film version, Vaz created a three-channel installation format meant to be displayed in contemporary art spaces. This edition includes three complementary video works that expand on the conceptual frameworks of the film.

Sculpture (Sculpture)

Ana Navas uses humor to address formal, aesthetic, and societal conventions that are interwoven in the everyday through the normalization of gendered behaviors and style choices used to project personal and collective signifiers. In her Donation Vases she uses quotes taken from corporate coach Lois P. Frankel’s book Nice girls (still) don’t get the corner office: Unconscious Mistakes Women Make That Sabotage Their Careers (2004). The aspirational, somewhat cynical tone of the sentences – “When given a choice, sit next to most powerful person, their power will cascade over you,” “Why is it that women buy those little chains to hang reading glasses around their necks,” “If you see your reflection on a glossy surface & notice something wrong, avoid fixing it there” – reveals a particular understanding of what a professional, ambitious cis woman should look like, the persona she should project, and the type of desirable behaviors that constitute a stereotypical “successful woman” according to a capitalist morality.

Film & Video (Film & Video)

Há Terra! (There Is Land!) is a short film by Ana Vaz that picks up on the artist’s previous film A Idade da Pedra (2013), in which Vaz imagined premodernity in her native Brazil.

Drawing & Print (Drawing & Print)

The artist writes about her work Borrando la Frontera, a performance done at Tijuana/San Diego border: “I visually erased the train rails that serve as a divider between the US and Mexico. I painted them sky blue, creating a “Hole in the Wall” This deconstruction of “feminized” work explores the difficulties in reconciling both low wages and undervalued work via social and political infrastructures, confronting issues of labor and power. The images that I myself perform, present a duality: women dressed in a black tango dance attire while engaging in de-skilled domestic chores; the surreal within non-fiction.

Film & Video (Film & Video)

Interested in role-play and videogames, Ana María Millán developed workshops with different communities in order to create characters and scenarios for her animations, often in collaboration with a choreographer. Elevación evokes various narratives inspired by the comicstrip Marquetalia, Raíces de la Resistencia (Marquetalia, Roots of the Resistance) (2011). This comic strip is a memoir of the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) guerillas written by Jesús Santrich, one of its leaders who, after the 2016 Peace Agreement, rejoined dissident members of the organization in a clandestine guerrilla splinter group in 2019.

Painting (Painting)

The image is borrowed from protests during Civil Rights where African Americans in the south would carry signs with the same message to assert their rights against segregation and racism. Historically, in countries such as the US and South Africa, the term “boy” was used as a pejorative and racist insult towards men of color, slaves in particular, signifying their alleged subservient status as being less than men. In response, Am I Not A Man And A Brother?